000 02365nam a2200313 a 4500
001 53706
003 clsaucc
005 20240910170112.0
008 190314s2017 sp | |||| 001 0 spa
015 _aMON1712
020 _a9788491480686
035 _a(OCoLC)995315295
040 _aSpMaBN
_bspa
_cclsaucc
_erdc
041 0 _aspa
_alat
082 0 _a340.03
_bB639
100 1 _aBlanch Nougués, Juan Manuel
245 1 0 _aLocuciones latinas y razonamiento jurídico :
_buna revisión a la luz del derecho romano y del derecho actual : pro iure romano et lingua latina /
_cJuan Manuel Blanch Nougués
260 _aMadrid :
_bDykinson,
_c2017
300 _a752 p.
490 0 _aMonografías de derecho romano y cultura clásica
501 _aLa presente obra analiza una amplia selección de locuciones latinas de uso jurídico frecuente sometiéndolas a revisión a través de un exhaustivo examen de las fuentes latinas, literarias y jurídicas, y conjugando, novedosamente, dos aspectos fundamentales de la formación jurídica: el del uso adecuado de expresiones técnicas en lengua latina y el del ejercicio de la facultad intelectual del razonar jurídico. No es, pues, un libro más de locuciones latinas que apenas ofrece una escueta traducción. Además de para demostrar que la mayor parte de las expresiones latinas usadas en el ámbito forense proceden, no del derecho medieval, como a menudo se cree, sino del propio derecho romano, esta obra nace para probar -en un momento en el que recientes tendencias universitarias y profesionales se inclinan a marginar el derecho romano y el uso de la lengua latina del ámbito jurídico- que las locuciones latinas ayudan a pensar y a expresar el derecho con mayor profundidad y precisión. Incluso al jurista avezado se le ofrece la ocasión, a través de su lectura, de poner en tela de juicio conceptos jurídicos básicos, que usualmente se definen de modo simplista. Toda persona culta, en fin, podrá disfrutar de la lectura de una obra que, sin renunciar al carácter técnico del ámbito jurídico, pretende también ser amena y abierta a un amplio público.
504 _aBibliografía: p. 669-673. Índices
650 7 _aLATIN EN DERECHO
650 7 _aDERECHO ROMANO
_xLENGUAJE
650 7 _aDERECHO
_xTERMINOLOGIA
650 7 _aMÁXIMAS JURÍDICAS
999 _c53706
_d53706
942 _2ddc
956 _a2